WINTRANS - Une application gratuite pour Windows
WinTrans est un outil de localisation de logiciels conçu pour simplifier et accélérer le processus de traduction des logiciels. Ses fonctionnalités avancées incluent la possibilité de traduire les fichiers du programme, les boîtes de dialogue, les ressources de menu, les contrôles ActiveX et les fichiers java.property. De plus, il prend en charge l'importation et l'exportation de fichiers de script de ressource, qui séparent le texte du code du programme. WinTrans est un outil de localisation de logiciels conçu pour simplifier et accélérer le processus de traduction des logiciels. Ses fonctionnalités avancées incluent la possibilité de traduire les fichiers du programme, les boîtes de dialogue, les ressources de menu, les contrôles ActiveX et les fichiers java.property. De plus, il prend en charge l'importation et l'exportation de fichiers de script de ressource, qui séparent le texte du code du programme. WinTrans est un outil de localisation de logiciels conçu pour simplifier et accélérer le processus de traduction des logiciels. Ses fonctionnalités avancées incluent la possibilité de traduire les fichiers du programme, les boîtes de dialogue, les ressources de menu, les contrôles ActiveX et les fichiers java.property. De plus, il prend en charge l'importation et l'exportation de fichiers de script de ressource, qui séparent le texte du code du programme.
RC-Wintrans utilise un certain nombre de vérifications spécialisées pour éliminer les erreurs et s'assurer que les traductions sont cohérentes. Il fournit également une vue graphique des modifications des éléments source. Par exemple, vous verrez combien d'éléments source ont été modifiés, combien sont encore inchangés et combien sont nouveaux. RC-Wintrans utilise un certain nombre de vérifications spécialisées pour éliminer les erreurs et s'assurer que les traductions sont cohérentes. Il fournit également une vue graphique des modifications des éléments source. Par exemple, vous verrez combien d'éléments source ont été modifiés, combien sont encore inchangés et combien sont nouveaux. RC-Wintrans utilise un certain nombre de vérifications spécialisées pour éliminer les erreurs et s'assurer que les traductions sont cohérentes. Il fournit également une vue graphique des modifications des éléments source. Par exemple, vous verrez combien d'éléments source ont été modifiés, combien sont encore inchangés et combien sont nouveaux.
RC-Wintrans peut être utilisé pour créer des versions localisées de l'interface graphique Microsoft Windows, des exécutables, des bibliothèques de liens et des fichiers StringTables InstallerShield. Il offre également des fonctionnalités organisationnelles qui contribuent à faciliter le processus de localisation. RC-Wintrans peut être utilisé pour créer des versions localisées de l'interface graphique Microsoft Windows, des exécutables, des bibliothèques de liens et des fichiers StringTables InstallerShield. Il offre également des fonctionnalités organisationnelles qui contribuent à faciliter le processus de localisation.
RC-Wintrans se présente dans une variété d'éditions différentes, y compris le professionnel et le Quickship. Une édition professionnelle peut être installée sur un ou deux ordinateurs, selon le nombre d'utilisateurs. La version de démonstration peut être téléchargée gratuitement sur le site Web RC-Wintrans. RC-Wintrans se présente dans une variété d'éditions différentes, y compris le professionnel et le Quickship. Une édition professionnelle peut être installée sur un ou deux ordinateurs, selon le nombre d'utilisateurs. La version de démonstration peut être téléchargée gratuitement sur le site Web RC-Wintrans. RC-Wintrans se présente dans une variété d'éditions différentes, y compris le professionnel et le Quickship. Une édition professionnelle peut être installée sur un ou deux ordinateurs, selon le nombre d'utilisateurs. La version de démonstration peut être téléchargée gratuitement sur le site Web RC-Wintrans.
Il existe également des licences de groupe de traducteurs et de traducteurs externes disponibles. Celles-ci sont idéales pour les organisations qui utilisent plusieurs traducteurs. Ils comprennent une copie de RC-Wintrans 6.0, plus un CD-ROM avec un guide général. Vous recevrez également des mises à jour logicielles gratuites. Il existe également des licences de groupe de traducteurs et de traducteurs externes disponibles. Celles-ci sont idéales pour les organisations qui utilisent plusieurs traducteurs. Ils comprennent une copie de RC-Wintrans 6.0, plus un CD-ROM avec un guide général. Vous recevrez également des mises à jour logicielles gratuites. Il existe également des licences de groupe de traducteurs et de traducteurs externes disponibles. Celles-ci sont idéales pour les organisations qui utilisent plusieurs traducteurs. Ils comprennent une copie de RC-Wintrans 6.0, plus un CD-ROM avec un guide général. Vous recevrez également des mises à jour logicielles gratuites. Il existe également des licences de groupe de traducteurs et de traducteurs externes disponibles. Celles-ci sont idéales pour les organisations qui utilisent plusieurs traducteurs. Ils comprennent une copie de RC-Wintrans 6.0, plus un CD-ROM avec un guide général. Vous recevrez également des mises à jour logicielles gratuites.
Bien qu'il ne puisse pas traduire des fichiers de ressources binaires, il peut être utilisé pour traduire des fichiers de définition de texte C / C ++ simples. Il dispose également d'une barre multi-visualités qui montre les résultats d'une recherche de chaînes. Bien qu'il ne puisse pas traduire des fichiers de ressources binaires, il peut être utilisé pour traduire des fichiers de définition de texte C / C ++ simples. Il dispose également d'une barre multi-visualités qui montre les résultats d'une recherche de chaînes.